Line 1:
Line 1: − [[File:danger.jpg|caption|left]] L’info NOTAM et la carte d’obstacles sont des services payants sous la forme d'abonnements qui peuvent être achetés depuis notre site de [http://services.xample.ch|Xample Services].
+ [[File:danger.jpg|caption|left]] Les NOTAMs et les cartes d’obstacles sont des services payants sous forme d'abonnements, pouvant être achetés depuis notre site [http://services.xample.ch|Xample Services].
[[File:waypoints_mac.jpg|caption|left]] Dans ce module, il est possible de filtrer, afficher ou cacher les différents types de waypoints, y compris:
[[File:waypoints_mac.jpg|caption|left]] Dans ce module, il est possible de filtrer, afficher ou cacher les différents types de waypoints, y compris:
Latest revision as of 15:00, 24 November 2015
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Map TAB )
[[File:danger.jpg|caption|left]] NOTAMs and Obstacles are paid subscriptions and shall be purchased from your Xample Services account.
[[File:danger.jpg|caption|left]] NOTAMs and Obstacles are paid subscriptions and shall be purchased from your Xample Services account.
<br/>
<u>'''Waypoints'''</u>
[[File:waypoints_mac.jpg|caption|left]] In this module, you can '''filter''', '''show''' or '''hide''' different types of waypoints to be displayed in the map, including:
*Airport
*Fix (Visual Reporting Point)
*User Waypoint (waypoint created by the user)
*Helipad
*Seaplane base
*ULM field
*Glider field
*Significant point (IFR waypoint)
*DME
*NDB
*VOR
*NDB DME
*VOR DME
*TACAN
*VORTAC
<br/>
For Airfields, it is also possible to '''filter by runway length''' and '''surface type.''' Translation [[File:danger.jpg|caption|left]] Les NOTAMs et les cartes d’obstacles sont des services payants sous forme d'abonnements, pouvant être achetés depuis notre site [http://services.xample.ch|Xample Services]. Les NOTAMs et les cartes d’obstacles sont des services payants sous forme d'abonnements, pouvant être achetés depuis notre site
Services .
Dans ce module, il est possible de filtrer, afficher ou cacher les différents types de waypoints, y compris:
Airport (Aérodrome/Aéroport)
Fix (point de report visuel)
User Waypoint (point créé par l'utilisateur)
Helipad (héliport)
Seaplane base (hydrosurfaces)
ULM field (champ pour ULM)
Glider field (champ pour planeur)
Significant point (waypoint IFR)
DME
NDB
VOR
NDB DME
VOR DME
TACAN
VORTAC filtrer un aérodrome en fonction du type de surface et de la longueur de sa piste .
