Difference between revisions of "Translations:The background map (moving map)/5/pt"

Latest revision as of 21:17, 23 November 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (The background map (moving map))

You can move along the moving map by panning the screen to a desired direction and a route can be created selecting the waypoints and adding them to the route list.
<br/>
[[File:showmac2.jpg|caption|right]]The map options and filters will be accessible from the Map TAB
located on the right side of the screen.

You can move along the moving map by panning the screen to a desired direction and a route can be created selecting the waypoints and adding them to the route list.
<br/>
[[File:showmac2.jpg|caption|right]]The map options and filters will be accessible from the Map TAB
located on the right side of the screen.

TranslationVocê pode percorrer o mapa em movimento clicando e arrastando o mouse para a direção desejada. Uma rota pode ser criada selecionando os waypoints no mapa e adicionando-os na lista da rota.
<br />
[[File:showmac2.jpg|caption|right]]As opções de mapas e os filtros são acessados desde da aba “Map”, que fica na parte direita da tela.

Você pode percorrer o mapa em movimento clicando e arrastando o mouse para a direção desejada. Uma rota pode ser criada selecionando os waypoints no mapa e adicionando-os na lista da rota.

As opções de mapas e os filtros são acessados desde da aba “Map”, que fica na parte direita da tela.