Difference between revisions of "Add crew + Aircraft profile/pt"

Jump to: navigation, search
(Created page with "Adicionar tripulação + Perfil da aeronave")
 
(Created page with "---- <br /> Voltar ao <u>índice</u>. <br />")
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
 
<br />
 
<br />
 
----
 
----
Both the crew and the Aircraft profiles will be added through the '''Library TAB.'''
+
A tripulação e o perfil da aeronave são adicionados a partir da aba '''Library'''.
  
On the upper left corner of the '''«Crew»''' module there is a circled symbol to add a new member of a crew. They will all be ordered on a list.
+
No canto superior esquerdo do menu '''«Crew»''' há um símbolo em forma de engrenagem, que serve para adicionar mais membros à tripulação. Todos serão classificados na lista.
  
 
[[File:aircraftmac.jpg|250px|left]]
 
[[File:aircraftmac.jpg|250px|left]]
  
<blockquote>'''In order to erase a member, choose it from the list and then select the "Delete" button from the top left.''' </blockquote><br/>
+
<blockquote>'''Para apagar um membro, é necessário selecioná-lo na lista e depois pressionar o botão «Delete» no canto superior esquerdo.''' </blockquote><br />
  
  
  
Details, relevant information and remarks about a member can be edited by double-clicking it on the list. The form will be shown like the one below.
+
Detalhes, informação importante e comentários sobre os tripulantes podem ser editados clicando duas vezes sobre eles na lista. Veja na imagem seguinte um exemplo.
  
 
[[File:aircraftmac3.jpg]]
 
[[File:aircraftmac3.jpg]]
  
On the upper left corner of the '''«Aircraft»''' module there is a circled symbol to add a new Aircraft profile. They will all be ordered on a list.
+
No canto superior esquerdo do módulo '''«Aircraft»''' fica um símbolo em forma de engrenagem, cuja função é adicionar novos perfis da aeronave. Eles aparecerão arrumados na lista.
  
[[File:aircraftmac4.jpg|left|250px]] <blockquote>'''In order to eliminate an aircraft profile, choose it from the list and then select the "Delete" button from the top left.''' </blockquote><br/>
+
[[File:aircraftmac4.jpg|left|250px]] <blockquote>'''Para apagar um perfil de aeronave é necessário selecioná-lo a partir da lista e pressionar o botão «Delete» no canto superior esquerdo.''' </blockquote><br />
  
  
It is very important to complete the Cruise information fields and the Weight and Balance module with data taken from the '''operative manual of the aircraft.''' This should be done before the flight planning so that further calculations are correct.<br/>
+
É muito importante encher os campos de Cruise speed (velocidade cruzeiro) e Fuel flow (consumo de combustível), assim como também o módulo «Weight and Balance» (Peso e Balanço) utilizando '''dados do manual de instruções operacionais da aeronvae'''. É preciso fázê-lo antes do planejamento de vôo para que os futuros cálculos estejam corretos. As unidades podem ser configuradas a partir da seção '''«Units»''' da janela do perfil. Veja imagem embaixo.
Units can be configured from the '''«Units»''' section of the profile window. See the image below.
+
  
 
[[File:aircraftmac6.jpg]]
 
[[File:aircraftmac6.jpg]]
  
 
----
 
----
<br/>
+
<br />
Back to <u>[[Air Navigation Desktop|index]]</u>.
+
Voltar ao <u>[[Air Navigation Desktop/pt|índice]]</u>.
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 19:23, 23 November 2015

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português



A tripulação e o perfil da aeronave são adicionados a partir da aba Library.

No canto superior esquerdo do menu «Crew» há um símbolo em forma de engrenagem, que serve para adicionar mais membros à tripulação. Todos serão classificados na lista.

Aircraftmac.jpg
Para apagar um membro, é necessário selecioná-lo na lista e depois pressionar o botão «Delete» no canto superior esquerdo.


Detalhes, informação importante e comentários sobre os tripulantes podem ser editados clicando duas vezes sobre eles na lista. Veja na imagem seguinte um exemplo.

Aircraftmac3.jpg

No canto superior esquerdo do módulo «Aircraft» fica um símbolo em forma de engrenagem, cuja função é adicionar novos perfis da aeronave. Eles aparecerão arrumados na lista.

Aircraftmac4.jpg
Para apagar um perfil de aeronave é necessário selecioná-lo a partir da lista e pressionar o botão «Delete» no canto superior esquerdo.


É muito importante encher os campos de Cruise speed (velocidade cruzeiro) e Fuel flow (consumo de combustível), assim como também o módulo «Weight and Balance» (Peso e Balanço) utilizando dados do manual de instruções operacionais da aeronvae. É preciso fázê-lo antes do planejamento de vôo para que os futuros cálculos estejam corretos. As unidades podem ser configuradas a partir da seção «Units» da janela do perfil. Veja imagem embaixo.

Aircraftmac6.jpg



Voltar ao índice.