Difference between revisions of "Translations:Attach a PDF document to a waypoint/2/de"

Jump to: navigation, search
(Created page with "Gründe um das zu tun sind: * Eine Karte mit dem Flugplatzdiagramm mit einem Flughafen zusammen zu führen * Die Daten eines Wegpunktes korrigieren oder ergänzen * Ergänzend...")
 
(No difference)

Latest revision as of 19:18, 23 November 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Attach a PDF document to a waypoint)
The purpose of this can be one of the following:
* Add an Aerodrome chart diagram to an Airfield from the map
* Add a PDF sheet to correct/complement any waypoint’s data
* Add a PDF sheet with additional information such as:
**contact frequency
**approach instructions
**info about the place
**photos to recognize the area
**etc.
<br/>
The procedure to '''ATTACH a PDF''' document to a waypoint is as follows:
* Create a folder in the /sdcard/ folder of the Android device:
:(for devices WITHOUT sdcard, create them in the root folder) create /AirNavPro
* Create another folder inside /AirNavPro/ create /user_app_charts
* Create a folder with the ID of the waypoint inside /user_app_charts/
:<u>'''''Example 1:'''''</u> I have a PDF document for SADM then we will create /SADM
:<u>'''''Example 2:'''''</u> I have a PDF document for “la colorada” then we will create /la colorada
* Copy the PDF document inside the ID folder
:<u>'''''Example 1:'''''</u> we should have /sdcard/AirNavPro/user_app_charts/SADM/document.PDF
TranslationGründe um das zu tun sind:
* Eine Karte mit dem Flugplatzdiagramm mit einem Flughafen zusammen zu führen
* Die Daten eines Wegpunktes korrigieren oder ergänzen
* Ergänzende Informationen hinzufügen, wie:
**Kontaktfrequenz
**Anfluganleitung
**Information zu einem bestimmten Ort
**Fotos zur Erkennung eines Ortes
**usw.
<br />
Um ein '''PDF Dokument''' zu einem Wegpunkt '''hinzuzufügen''', müssen Sie:
* Einen Unterordner in dem /sdcard/ Ordner des Android Gerätes erstellen: /AirNavPro (in Geräten die keine SD Card haben, erstellen Sie dieser in dem Hauptordner)
* Einen neuen Ordner in /AirNavPro/ erstellen: /user_app_charts
* Ein Ordner mit dem Namen des Wegpunktes ID in /user_app_charts/ erstellen
:<u>'''''Beispiel 1:'''''</u> Sie haben ein PDF Dokument für SADM, dann erstellen Sie /SADM.
:<u>'''''Beispiel 2:'''''</u> Sie haben ein PDF Dokument für “la colorada”, dann erstellen Sie /la colorada
* Ein PDF Dokument in den ID Folder kopieren
:<u>'''''Beispiel 1:'''''</u> Sie sollten dann haben /sdcard/AirNavPro/user_app_charts/SADM/document.PDF

Gründe um das zu tun sind:

  • Eine Karte mit dem Flugplatzdiagramm mit einem Flughafen zusammen zu führen
  • Die Daten eines Wegpunktes korrigieren oder ergänzen
  • Ergänzende Informationen hinzufügen, wie:
    • Kontaktfrequenz
    • Anfluganleitung
    • Information zu einem bestimmten Ort
    • Fotos zur Erkennung eines Ortes
    • usw.


Um ein PDF Dokument zu einem Wegpunkt hinzuzufügen, müssen Sie:

  • Einen Unterordner in dem /sdcard/ Ordner des Android Gerätes erstellen: /AirNavPro (in Geräten die keine SD Card haben, erstellen Sie dieser in dem Hauptordner)
  • Einen neuen Ordner in /AirNavPro/ erstellen: /user_app_charts
  • Ein Ordner mit dem Namen des Wegpunktes ID in /user_app_charts/ erstellen
Beispiel 1: Sie haben ein PDF Dokument für SADM, dann erstellen Sie /SADM.
Beispiel 2: Sie haben ein PDF Dokument für “la colorada”, dann erstellen Sie /la colorada
  • Ein PDF Dokument in den ID Folder kopieren
Beispiel 1: Sie sollten dann haben /sdcard/AirNavPro/user_app_charts/SADM/document.PDF
Retrieved from "http://manuals.thebrainhub.net/index.php?title=Translations:Attach_a_PDF_document_to_a_waypoint/2/de&oldid=11289"