Difference between revisions of "Attach a PDF document to a waypoint/pt"

Latest revision as of 16:17, 20 November 2015

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português

Um documento PDF pode ser adicionado a QUALQUER waypoint da banco de dados.

O objetivo de fazer isso pode ser o seguinte:

Adicionar uma carta com o diagrama do aeródromo no mapa
Adicionar uma folha PDF para corrigir/complementar os dados do waypoint
Adicionar uma folha PDF com informações adicionais como:
- frequência de contato
- instruções de aproximação
- informações sobre o lugar
- fotos para reconhecer a área
- etc.

O procedimento para anexar um documento PDF para um waypoint e o seguinte:

Criar uma sub-pasta na pasta /sdcard/ do dispositivo Android:

(para dispositivos SEM sdcard, você deve criá-la na pasta raiz)

criar /AirNavPro

Criar outra pasta dentro de /AirNavPro/ criar /user_app_charts
Criar uma pasta chamada pelo ID do waypont dentro de /user_app_charts/

Examplo 1: Eu tenho um documento PDF para SADM então criaremos a pasta /SADM

Examplo 2: Tenho um documento PDF para “la colorada” então criaremos /la colorada

Copiar o documento PDF na pasta ID

Examplo 1: Deveríamos ter /sdcard/AirNavPro/user_app_charts/SADM/document.PDF

Para ABRIR o documento PDF, você tem de selecionar o waypoint diretamente no mapa.

Voltar ao índice.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 Um documento PDF pode ser adicionado a '''QUALQUER''' waypoint da banco de dados.
-The purpose of this can be one of the following:
+O objetivo de fazer isso pode ser o seguinte:
-* Add an Aerodrome chart diagram to an Airfield from the map
+* Adicionar uma carta com o diagrama do aeródromo no mapa
-* Add a PDF sheet to correct/complement any waypoint’s data
+* Adicionar uma folha PDF para corrigir/complementar os dados do waypoint
-* Add a PDF sheet with additional information such as:
+* Adicionar uma folha PDF com informações adicionais como:
-**contact frequency
+**frequência de contato
-**approach instructions
+**instruções de aproximação
-**info about the place
+**informações sobre o lugar
-**photos to recognize the area
+**fotos para reconhecer a área
 **etc.
-<br/>
+<br />
-The procedure to '''ATTACH a PDF''' document to a waypoint is as follows:
+O procedimento para '''anexar um documento PDF''' para um waypoint e o seguinte:
-* Create a folder in the /sdcard/ folder of the Android device:
+* Criar uma sub-pasta na pasta /sdcard/ do dispositivo Android:
-:(for devices WITHOUT sdcard, create them in the root folder) create /AirNavPro
+:(para dispositivos SEM sdcard, você deve criá-la na pasta raiz)
-* Create another folder inside /AirNavPro/ create /user_app_charts
+criar /AirNavPro
-* Create a folder with the ID of the waypoint inside /user_app_charts/
+* Criar outra pasta dentro de /AirNavPro/ criar /user_app_charts
-:<u>'''''Example 1:'''''</u> I have a PDF document for SADM then we will create /SADM
+* Criar uma pasta chamada pelo ID do waypont dentro de /user_app_charts/
-:<u>'''''Example 2:'''''</u> I have a PDF document for “la colorada” then we will create /la colorada
+:<u>'''''Examplo 1:'''''</u> Eu tenho um documento PDF para SADM então criaremos a pasta /SADM
-* Copy the PDF document inside the ID folder
+:<u>'''''Examplo 2:'''''</u> Tenho um documento PDF para “la colorada” então criaremos /la colorada
-:<u>'''''Example 1:'''''</u> we should have /sdcard/AirNavPro/user_app_charts/SADM/document.PDF
+* Copiar o documento PDF na pasta ID
+:<u>'''''Examplo 1:'''''</u> Deveríamos ter /sdcard/AirNavPro/user_app_charts/SADM/document.PDF
-To '''OPEN the PDF''' document, you will select the waypoint directly on the map.
+Para '''ABRIR o documento PDF''', você tem de selecionar o waypoint diretamente no mapa.
 [[File:pdf1doc.jpg]]
@@ Line 30: / Line 31: @@
 ----
 <br />
-Back to <u>[[Air Navigation Android|index]].</u>
+Voltar ao <u>[[Air Navigation Android/pt|índice]].</u>
 <br />