Difference between revisions of "Create user waypoints/pt"

Latest revision as of 17:16, 20 November 2015

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português

Um «user waypoint» pode ser criado da maneira seguinte:

- Diretamente sobre o «mapa móvel» pressionando durante 2 segundos no lugar desejado do mapa.

- A partir do «Custom waypoint Editor» no menu Tools (Ferramentas).

Depois de ter criado o seu waypoint, ele deve aparecer no mapa. Exemplo abaixo.

Se o seu waypoint NÃO aparecer no mapa, verifique se o tipo de waypoint que você criou está selecionado no «Map Options».

Voltar ao índice.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 [[File:createwp.jpg|caption|left|250px]]
-A «user waypoint» can be created as follows:
+Um «user waypoint» pode ser criado da maneira seguinte:
-- Directly on the «moving map» by pressing and holding the desired location of the map for 2 seconds.
+- Diretamente sobre o «mapa móvel» pressionando durante 2 segundos no lugar desejado do mapa.
-- From the «Custom waypoint Editor» under Tools menu.
+- A partir do «Custom waypoint Editor» no menu Tools (Ferramentas).
@@ Line 24: / Line 24: @@
-Once you have created your waypoint, it should appear on the map. See example below.
+Depois de ter criado o seu waypoint, ele deve aparecer no mapa. Exemplo abaixo.
-<br/>
+<br />
 [[File:createwp4.jpg|caption|left|250px]]
-<br/>
+<br />
@@ Line 37: / Line 37: @@
-[[File:danger.jpg|caption|right]]If your waypoint does NOT appear on the map, then check that the type of waypoint you created is selected in «Map Options».
+[[File:danger.jpg|caption|right]]Se o seu waypoint NÃO aparecer no mapa, verifique se o tipo de waypoint que você criou está selecionado no «Map Options».
@@ Line 60: / Line 60: @@
 ----
 <br />
-Back to <u>[[Air Navigation Android|index]].</u>
+Voltar ao <u>[[Air Navigation Android/pt|índice]].</u>
 <br />