Difference between revisions of "Maps and charts/pt"

Latest revision as of 17:12, 20 November 2015

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português

Diferentes tipos de produtos podem ser instalados:

Mapas gratuitos 1:250k (OpenStreetMaps)
Cartas de navegação de domínio público (ONC 1:1000k e outras cartas VFR)
Cartas pagas (cartas oficiais e não oficiais ICAO/Official VFR)
Cartas de aproximação geo-referenciadas
Dados de elevação gratuitos

Depois de ter descarregados os produtos, você Não necessita duma ligação à Internet no vôo real para poder utilizá-los.

Há duas maneiras para obter os produtos jà mencionados:

«Map Store»:

- Mapas gratuitos

- Cartas de navegação de domínio público

- Cartas ICAO/VFR pagas

- Dados de elevação gratuitos

«Addons», site de Xample Services:

- Cartas de aproximação geo-referenciadas

Voltar ao índice

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <br />
 ----
-Different types of products can be installed to be used as the background image of the moving map module, as additional information displayed on the map or to use with the Elevation Graph:
+Diferentes tipos de produtos podem ser instalados:
-* Free-of-charge maps 1:250k (from the Domain OpenStreetMaps)
+* Mapas gratuitos 1:250k (OpenStreetMaps)
-* Charts from the public domain (ONC 1:1000k and other VFR charts)
+* Cartas de navegação de domínio público (ONC 1:1000k e outras cartas VFR)
-* Paid charts (ICAO/Official VFR charts & non-official)
+* Cartas pagas (cartas oficiais e não oficiais ICAO/Official VFR)
-* Geo-referenced Approach Charts
+* Cartas de aproximação geo-referenciadas
-* Free Elevation data
+* Dados de elevação gratuitos
-<br/>
+<br />
-These products are stored in the memory of the device and '''do not require an internet connection while flying.'''
+Depois de ter descarregados os produtos, você '''Não necessita duma ligação à Internet no vôo real para poder utilizá-los.'''
 Há duas maneiras para obter os produtos jà mencionados:
-*<u>[[The Map Store|'''«Map Store»''']]</u>:
+*<u>[[The Map Store/pt|'''«Map Store»''']]</u>:
 :- Mapas gratuitos
@@ Line 20: / Line 20: @@
 :- Dados de elevação gratuitos
-*<u>[[Purchase_subscriptions_(Add-ons)|'''«Addons»''']]</u>, site de Xample Services:
+*<u>[[Purchase_subscriptions_(Add-ons)/pt|'''«Addons»''']]</u>, site de Xample Services:
-:- Geo-referenced Approach Charts
+:- Cartas de aproximação geo-referenciadas
 ----
 <br />
-Back to <u>[[Air Navigation Android|index]]</u>
+Voltar ao <u>[[Air Navigation Android/pt|índice]]</u>
 <br />