Difference between revisions of "Purchase subscriptions (Add-ons)/fr"

Revision as of 15:21, 20 November 2015

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português

Les achats sont effectués depuis la page «Produits» de notre site http://services.xample.ch.

Cette page de produit permet aux utilisateurs de:

Visualiser TOUS leurs achats, abonnements, ou produits synchronisés avec leurs appareils.
Acheter des produits comme les abonnements annuels aux cartes d’approche.
Renouveler les abonnements.

Pour avoir accès à la page des "Produits", vous devez d’abord créer un compte Xample.

La page des produits contient 3 listes:

Montre les produits divisés par pays.

Montre les différentes sortes de produits disponibles.

Montre tous vos achats.

Note: for a more detailed explanation on how to purchase subscriptions, please take a look at this video: https://www.youtube.com/watch?v=xNOZvVdmVjg.

Back to index (Android)

Back to index (iOS)

Back to index (Desktop)

@@ Line 12: / Line 12: @@
 [[File:xample_mac.jpg]]
-[[File:danger.jpg|caption|left]] In order to have access to the ADDONS page, you must first own a Xample Services account.
+[[File:danger.jpg|caption|left]] Pour avoir accès à la page des "Produits", vous devez d’abord créer un compte Xample.
-<br/>
+<br />
-The ADDONS page has 3 lists:
+La page des produits contient 3 listes:
-* '''By country'''
+* '''Par pays'''
-It shows the offered products divided by country.<br/>
+Montre les produits divisés par pays.<br />
 [[File:Bycountry.jpg]]
-* '''By product groups'''
+* '''Par groupe de produits'''
-It shows the different kinds of available products.<br/>
+Montre les différentes sortes de produits disponibles.<br />
 [[File:Byproduct.jpg]]
-* '''My Addons'''
+* '''Mes produits'''
-It shows all your purchases.
+Montre tous vos achats.
 [[File:Bymyaddons.jpg]]