Difference between revisions of "Compass/pt"

Revision as of 15:36, 17 November 2015

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português

A “bússola” exibe o curso atual do GPS (não o rumo magnético) numa rosa- dos-ventos virtual. O curso pode ser exibido tanto o curso verdadeiro quanto o curso magnético, dependendo dos ajustes.

O anel externo pode ser ajustável pelo usuário ao tocar e deslizar o seu dedo para cima e para abaixo da bussola.

A "bússola" de Air Navigation só exibe o curso do GPS. Por causa dos erros da bússola integrada no Iphone 3GS/4’S na cabina, decidimos fixar toda a informação do curso com os dados captados pelo GPS.

A parte inferior contem a informação da bússola, da velocidade do terreno e da precisão do GPS. As unidades podem ser ajustáveis nos ajustes. Se a informação do curso for magnética, a etiqueta do curso será “MC” (Curso Magnético). Caso contrário, será “TC” (Curso Verdadeiro).

caption

Um símbolo duma bandeira "NAV" mostrará que NÃO deve contar com o instrumento nos seguintes casos:

Nenhum waypoint selecionado para o instrumento;
A distância para o waypoint selecionado é maior do que 250 milhas náuticas;
A precisão do GPS é menor do que 2.5 milhas náuticas.

Note: remember that you will ONLY find the spinball at the bottom of the instrument on iPhone/iPod Touch devices.

Back to index

@@ Line 14: / Line 14: @@
-[[File:danger.jpg|caption|left]]A '''“NAV” warning flag''' will let you know that you should '''NOT''' trust the Compass indicator in the following cases:
+[[File:danger.jpg|caption|left]]Um '''símbolo duma bandeira "NAV"''' mostrará que '''NÃO''' deve contar com o instrumento nos seguintes casos:
-* '''No waypoint''' is selected for the instrument;
+* '''Nenhum''' waypoint selecionado para o instrumento;
-* The waypoint distance is '''over 250 nautical miles''';
+* A distância para o waypoint selecionado é '''maior do que 250 milhas náuticas''';
-* The '''GPS accuracy''' is less than 2.5 nautical miles.
+* A '''precisão do GPS''' é menor do que 2.5 milhas náuticas.